reports
back

カテゴリー

keyword

最近の投稿

アーカイブ

2010-01-12 (火)

翻訳ボランティア大募集

カテゴリー:お知らせ

レアリゼでは、海外メディアからピックアップした情報を読者に紹介すると共に、レアリゼの記事を海外にも発信していくために、翻訳ボランティアを大募集しています。
記事のやり取りは、メールで行いますので、どちらにお住まいでも参加可能ですし、ご自身の時間の都合に合わせて参加することも可能です。ご連絡お待ちしています!

レアリゼメンバー参加フォーム
  
*メンバー活動をする余裕はないが、翻訳だけ参加したい方は、動機の欄にそのようにお書きください。

キーワード:  ,

投稿者:三沢健直  Comments: 5 Trackbacks: 0


前の投稿次の投稿
Comments:5

いま北京に在住しています。アメリカにいる娘とタイアップして中国語から英語に翻訳することができます。どうぞよろしくお願いします。

Fukuda Midori 10-01-13 (水) 18:14

ご連絡有難うございます。中国語から日本語、日本語から中国語も可能でしょうか? 三沢

三沢健直 10-01-13 (水) 20:17

一応ニュース程度ならフランス語、中国語は読めますよ。

しんかい0.5m 10-01-17 (日) 12:33

>しんかい0.5mさま

有難うございます。日本語に訳していただく必要がありますが、その辺はいかがでしょうか?

三沢健直 10-01-17 (日) 20:08

北京在住の者です。
中国語から日本語、日本語から中国語
どちらも大丈夫です。

sayuri 10-03-09 (火) 22:41
メンバー募集 メルマガ 受託型リサーチ レアリゼブックストア サポーター募集
twitter mixi face Flickr